الأمير

على‭ ‬مدى‭ ‬مئات‭ ‬السنين‭ ‬قرأ‭ ‬الناس‭ ‬كتاب‭ ‬الأمير،‭ ‬وعلى‭ ‬مدى‭ ‬الزمن،‭ ‬كره‭ ‬الناس‭ ‬أخلاق‭ ‬الأمير،‭ ‬واتهموا‭ ‬كاتبه‭ ‬بعيب‭ ‬أخلاقي،‭ ‬نسبوه‭ ‬إليه‭ ‬فصارت‭ ‬المكيافيلية‭ ‬تعني‭ ‬في‭ ‬جميع‭ ‬اللغات‭ ‬‮«‬الغاية‭ ‬تسوغ‭ ‬الواسطة‮»‬‭. ‬خلق‭ ‬ننكره؛‭ ‬لكننا‭ ‬لا‭ ‬نفتأ‭ ‬نبحث‭ ‬في‭ ‬الواقع‭ ‬عن‭ ‬الحالات‭ ‬التي‭ ‬يجوز‭ ‬فيها‭ ‬استخدام‭ ‬هذه‭ ‬الوسيلة‭ ‬الشيطانية‭ ‬فنبرر‭ ‬ما‭ ‬نفعله‭ ‬بغاياتنا‭ ‬النبيلة‭ ‬التي‭ ‬تتناقض‭ ‬مع‭ ‬وسائلنا‭ ‬الخسيسة‭. ‬